太上感应篇图说52：神灵卫之

经文：神灵卫之。

月色湖光黯淡时，招魂此际倍凄其。

松醪一盏犹图报，满载金珠作酒资。

原文：

【注解】神道无私，其所敬者忠孝，所钦者正直，所爱者循良，所尊者道德，故遇善人无不曲加保护。古来积德之人，遇水火兵盗之灾，往往化吉生祥，脱离凶厄。《传》曰：“神所凭依，将在德矣。”此之谓也。

【证案】长沙赵德邻，六岁患症将危，有神送药一丸而愈。曾出外遇鬼，见土地持杖卫护。后娶盐贾汪姓女为妇，贾挟重赀，合家居大艘，常泊岳州湖岸。赵岁时过洞庭省视，有鬻菱芡老叟愿载，赵见其船无锅灶，问何食，曰：“菱芡耳。”赵带有佳酿名松醪春，屡饮之，叟亦不愧荷(受惠承情而感愧不安)。一日妻归宁，居父船，夜起风涛，合家漂没，赵设祭湖滨，痛哭招魂，三日夜不辍，精诚感动水府，主者命查勘，左右曰：“有汪姓一家已拘到矣。”检簿无其女名，唤出即赵妻也。主者曰：“尔夫前世积德，神灵处处相卫，他日治岳郡，与吾有枌榆(fén yú，泛指故乡)之谊，当放还家。”索笔题汪氏臂曰：“昔日湖头菱芡人，感君数饮松醪春。活君家室以为报，珍重长沙赵德邻。”命水卒送回。赵正祭奠，见有一物漂来，拉起乃妻也。问之，得主者放回之故，设位朝夕顶礼以报其德。后铨选得郡，果如主者言。接妻赴任过湖，有一老叟挽纤，若不在意，命杖之，叟曰：“昔日水府释尔，今反仇恨耶?”细认乃昔日之主者，拜而谢之。问父母安否，欲图一见。翁曰：“易耳。”至中流，忽旋风，船即沉湖底，汪一家攀舟嚎痛，将向日所沉货贿尽付女载回，曰留此无用也。须臾，舟复出湖，并无沾湿，抵郡与夫述之。赵后屡迁官，俱迂道而行，再不敢复过洞庭矣。

【附证】菱湖费文耀，雍正四年奉湖州太守命，领库银往东洋采办铜筋。越岁，五月十三日反棹大洋，飓风猝来，众号啕无措，文耀至心虔祷天后座前，祝曰：“倘叨慈佑免厄，三日得到乍浦，愿竭力多印《太上感应篇》劝世。”祷毕，忽见冥晦中一道云光闪烁，舟前如有神引导者。十五日未刻众距跃呼曰：“舟抵乍浦矣”。

徐太史曰：天后炳灵，事迹备载《天后志》及《显圣录》，而此案独佚。窃叹灵迹之有散见他书者当复不少，行将采补梓行，宏阐慈化。

瓣香谁不拜湄洲，翠羽金支宛在眸。风满归帆涛扫雪，神鸦已送海东头。(徐太史诗)

吉神拥护吉人多，善气氤氲自召和。说与榜师牢把舵，世间何处不风波。(同上)

译文：

【注解】神明无私，尊敬的是忠臣孝子，钦佩的是正直无私，喜爱的是安分善良，尊崇的是道德，所以神明对于善人无不在暗中加以护佑。古往今来，积德行善的人，每逢水灾、火灾、盗贼等灾难时，往往能偶逢凶化吉、遇难成祥，脱离凶险。《左传》中说：“神所凭依，将在德矣。”就是这个道理。

【证案】长沙的赵德邻，六岁时患病将死，有一位神人送来药丸，服下一粒就痊愈了。曾经出外遇到鬼，看见土地神持杖卫护。后来娶了姓汪的盐商的女儿为妻。盐商携带大笔财物，全家住在大船上，常常停靠在岳州湖边。赵德邻过年时要过洞庭湖探亲，有一个卖菱角的老者愿意载他过去。赵德邻见他的船上也没有锅灶，问他吃什么，老者说：“菱角啊。”赵德邻随身带着好酒，名叫“松醪春”，把酒给老者喝，老者也不客气。一天，妻子回娘家，住在父亲船上，夜里突然起了风浪，船沉了，全家没入湖中。赵德邻在湖边祭奠，大声痛哭，以求招来魂灵，三天三夜不停止，他的诚心感动的水府，掌管水府的主者命令查勘，旁边的人说：“有姓汪的一家人已经抓来了。”检看簿册，发现并无女儿的名字，就是赵德林的妻子。主者说：“你的丈夫前世积德行善，有神灵处处卫护他，以后治理岳州，和我有同乡之谊，应当放你回家。”拿笔在汪氏的胳膊上题了一首诗：“昔日湖头菱芡人，感君数饮松醪春。活君家室以为报，珍重长沙赵德邻。

”命令水卒送汪氏回家。赵德邻正在湖边祭奠，见湖面上漂过来一团东西，拉起来一看，原来是妻子。问她怎么回事，汪氏把水府主者放她回来的事讲了一遍。夫妇两人设立主者的神位，每天礼拜，来报答恩德。后来赵德邻被选为岳州郡守，果然和主者说的一样。派人接妻子到任，过洞庭湖的时候，有一位老者拉纤，好像对夫人不当回事，命令杖打他，老者说：“当初水府里把你放了，现在要恩将仇报吗?”仔细辨认，发现就是当时水府主者，向其礼拜道歉。赵妻问父母现在怎样了，请求见父母一面。老者说：“这个容易。”到了湖中央，忽然起了一阵旋风，船就沉入水底，汪氏一家人攀住船号哭，把以前沉入水底的货物钱财都交给女儿载回去，说留着这些东西没用。过了一会，船又浮出湖面，并没有沾湿。到达郡府后，赵妻把这些事给丈夫讲了一遍。赵德邻后来多次升官，每次都绕道而行，再也不敢从洞庭湖过了。

【附证】菱湖费文耀，雍正四年，奉湖州太守的命令，领了官银到东洋采购铜筋。一年后，五月十三日这一天，返回，走到海上，突然起了大风，船几乎要翻掉了，众人哭叫，不知所措。文耀到天后神像前诚心祷告，发愿说：“如果蒙受保佑，得以免除灾难，三日之内到达乍浦，愿意竭尽全力印送《太上感应篇》劝世。”祝祷完毕，忽然见黑云中一道亮光闪过，船前好像有神明引导。十五日未时，众人欢呼雀跃地说：“船到乍浦了!”

徐太史说：“天后神灵显赫，显灵的事迹详细记录在《天后志》和《显圣录》中，而唯独这件事缺失，实在遗憾。我考虑到天后灵验事迹零散记载在别的书中的也有不少，很快就要收集整理，编辑成书，刊行于世，来弘扬天后的恩德。”

徐太史诗，其一：“瓣香谁不拜湄洲，翠羽金支宛在眸。风满归帆涛扫雪，神鸦已送海东头。”其二：“吉神拥护吉人多，善气氤氲自召和。说与榜师牢把舵，世间何处不风波。”